1. Use visual contrast early
Because every answer already belongs to Haikyuu!!, the only contrast left is inside the pool: 5 characters, all listed for 2014, where orange hair appears on only 1 of them, while black covers 2. Two openers that share a hair colour spend a turn without splitting the board.
2. Let year split smaller pools
Genre is fixed here, so year and eyes carry the load: blue eyes are the rarest tag at 1, and brown the most common at 4. Bracket the era first, then let the remaining visual clue choose between the survivors.
3. Memorize a few anchor characters
A small group of recognizable anchors is enough to carry most solves. For Haikyuu!!, useful anchors include Kei Tsukishima, Kenma Kozume, Shoyo Hinata, Tobio Kageyama because they help you remember distinct clue combinations inside the current pool.